Saturday, January 16, 2010

SAY Executive Council vawikhatna Thurelte:

1. Kum 2010 hi chuan Zaipawl dinloh mai nise tha tih a ni a. Amaherawhchu, i/c Music hnuaia Group/Band din anih chuan Say Council chuan theih tawpin a promote ang.
2. Kan Corps aiawhin Bethlehem CO Bial SAY Councilah heng mite hi kan Corps atangin represent turin ruat an ni. (i) Pu David Lalsanglura Asst Leader SAY ITI Corps (ii) Pu C Lalthlangliana SAY Executive Council Member (iii) Pu R Lalnunthara Editor, Salvationist Ralhrat.
3. Kumin 2010 hian, SAY Meeting leh SAY Fellowship attendence hi kaihkawp a, lawmman siam leh ani anga. Mahse, Hnatlang erawh hi chu ahran a lawmman siam ani leh dawn a ni. Attendence hi 13 Dec 2010 thleng lak a ni anga, Fellowship hi Chawlhni karthlak a neih ani tawh bawk ang.
4. Salvationist Ralhrat Editorial Board Council chuan SAY Council-ah an harsatna thenkhat alo thlen a, hengte hi Council chuan a ngaihtuahsak dawn a ni. (i) Tube Light (ii) Pen Drive - 2 GB (iii) File Cover - 2 Nos (iv) Purdah - 2 Nos (v) Electric Extention. News Editor turin Tv Vanlalmuanpuia leh Cir.Manager turin Tv Lalrokima chu ruat an ni.
5. Kumin 2010 hian SAY Meeting-ah SAY Secretary leh SAY Leader chu Platform-a thut leh tha tih a ni.
6. SAY CHAN Team din leh tha tih a ni a, January thla chhungin SAY Secretary hnenah Member ni duh tan in report tur a ni a, February thla tirah SAY OB-ten CHAN OB-turte inthlanpuina an nei ang.

7. ACTION PLAN :-
I/c Evan :
(i) SAY Rally kal
(ii) Section hrang hrang Advance X-Mas hman ho
i/c Social & Community :
(i) Kumtawp a JAC-te nena Conslt. Meeting neih.
(ii) Mi harsa zawkte Insakpui.
i/c Music :
(i) Snake Cable leh Electric Extention lei.
(ii) Mixer leh Autopad tuak. (Project)
(iii) Sound Operating trainning neih
i/c Game & Sport :
(i) Jersey number chhut
(ii) Kumin 2010 chhung a SAY Annual Sport neih
(iii) Bial/Div. Sport a awm chuan tel ve.
i/c Literature :
(i) SAY Library-a dah tur Lehkhabu 10 tal lei.
i/c Drama :
(i) Brigade wise Drama Compettition neih.
(ii) DDK-a Drama show-na neih.

8. Hetiang hian Kumin 2010 Budget siam a ni.
(i) Social & Community - rs 500/-
(ii) Games & Sport - Rs 3,800/-
(iii) Literature - Rs 8,500/-
(iv) Drama - Rs 3,000/-
(v) Music - Rs 20,000/-

Corps Chhung

** Dt.11th Jan. 2010 (Mon) nileng khan Salvationist Ralhrat Editorial Board te chuan Computer Room tihfai leh File vel enfel hnatlang an nei. Tin, Computer Room-ah Electronic Tube Light vuah belh a ni a, Ralhrat a hman atan Pen Drive tha tak 2Gb an lei thar bawk.

** Booth Tucker Brigade OB te chuan Dt 15th Jan. 2010 (Fri) khan Sumtuak nan Chhang (Buhban) deng leh zuar in hnatlang an nei, anmahni puitute chungah Brigade OB te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

** Corps Cadet-te chuan Dt. 15th Jan. 2010 (Fri) zan khan inkhawm (Corps Cadet Meeting) kumin atana ahmasa ber an nei a, zirlaite leh thawktute an inkhawm tha hle. Tin, Corps Cadet chhang tur a kan Corps atanga diltu mi 6 te chu DHQ chuan anlo pawm a, chung mite chu :-
i) H Lalthanmawia
ii) Lalronghaka
iii) MS Dawngliana
iv) Lalpekhlua
v) Lallawmawma
vi) Chhungrosiami
Heng Corps Cadet chhang tura DHQ-in a, Dt 6th Jan. 2010-a alo pawm takte hian tluang tak a an chhanzel theih chuan kum 2015 December thlaah an chhangzo thei dawn a ni. Tluang taka an chhan theih ngei nan Editorial Board chuan duhsakna kan hlan e.

** Bethlehem CO Bial chhunga Corps a Section hrang hrangte Dt.15th Jan 2010 zingkarah khan Bethlehem Corps-ah DC hoin Audit an nei.

** SAY T-Shirt siam a ni leh dawn a, aduh tur chuan Tv Lalthakima Pautu i/c Drama hnenah January thla chhungin in-report tur a ni.

Kumin 2010 Brigade Hruaitu turte

William Booth Brigade

Leader Lalhriatpuia
Asst.Leader Lalthakima Pautu
Secretary Jenny Lawmsangzuali
Asst.Secy Hunlawmawma
Tresurer Zothansangi
Fin.Secy Lalruatdika


Kawlkhuma Brigade

Leader Sharon R Lallawmsanga
Asst.Leader Lallawmtluanga
Secretary Zoramsangi
Asst.Secy H Lalrindiki
Tresurer Lalhmachhuani
Fin.Secy Lalzamliana

RALHRAT QUIZE

1. Tunge India Prime Minister hmasa ber?
2. India tih hi Bible-ah khawi bung leh changah nge a awm?
3. Tunge ITI Corps-a Corps Secy. hmasa ber leh SAY Leader hmasa ber?
4. African Cup of Nation 2010 khawi hmunah nge an khelh?
5. Union Agriculture Minister kha tunge?
6. Mizoin a Thuthlungthar Bible kan neih tan kum?
7. Sipai Pawl Mizoram a an din tan kum?
8. UN General Secy. hming?
9. Kaziranga National Park awmna hmun?
10. TATA Company neitupa hming?
11. 2009 Nobel Peace Prize Award dawngtu?
12. Salvation Army dotu chu an ral zel tih hi tu sawi nge?

A chhanna hi Jt.Editor Tv P. Lalmawizuala hnenah Dt 23th Jan 10 thehluh tur a ni a. Lawmman hi thla thar ah pek thin a ni ang, Issue tin a chhang dik tam ber in an dawng ang. Chhanna hi Zawhna telin Blank Paper ah chhan tur a ni)

Editorial

Salvationist Ralhrat pawhin nasa takin hma asawn ve zel a, chutih rualin harsa tawhte pawh anei ve nual bawk a, chungzinga alangsar zual pakhat hi in thlurbing dawn teh ang. Tunah hian Salvationist Ralhrat hi 120 Copies hertir thin a ni a, vawikhat herah hian cheng zahnih sawmnga zel chawi a ni. Kumkhatah hian chawlhni vawi 52 a awm a, chuvangin kumkhatah hian cheng 13,000/- hi a hertir nan kan mamawh thin. ( A semtute Lawmman kan pek thin leh a hettir tura vahvelna telloin) Kan Corps-ah hian chhungkua za vel bawr kanlo awm ta a. Thlatin Intinah cheng 10/- kan khawn a, lo lutkim thei vek tase, Thlatin Rs1000/- kan dawng anga, kumkhatah Rs 12000/- kan hmu dawn tihna a ni. A luhkim theih paw’n kan in daihlo nghal phawt mai a, chutah kan pekkim loh phei chuan indaih lohna a nasa em em a. Chuvangin kim taka kan pek atul a, a thawktute lam tan a awlsam zawk nan kan theihphei chuan a vaiin vawikhatah petla nghal thei ila chuan kan awlsam phah ngei ang. Vawikhat a, kan theihloh pawhin thlatinin pe ila, kan rawngbawlna pawimawh tak pakhat ani tih i hrethar leh ang u.

Corps Programme

SENIOR CORPS
Thianghlimna Inkhawm
Hruaitu
K Sangthuama
Thuchah
Major J. Thanruma THQ P.S
Sunday Bible Class
Lalthianghlimi
Chhandamna Inkhawm
Hruaitu
lalrokimi
Thuchah
Lalnunfela RS

Sipai Inkhawm (20th Jan)
Hruaitu
Lalthakima Pautu
Zirlai
Lalchhandama CS
Tawngtai Inkhawm(23rd Jan)
Hruaitu
Lalhuapzauvi
Thuchah
C Lalthlangliana

HOME LEAGUE
Dt. 12th Jan. 2010
Hruaitu
Laltanpuii
Lesson
Rokungi HLVS

SAY MEETING
Dt. 11th Jan. 2010
Hruaitu
Lalramdini SAY tresr.
Tantu
R Lalngaihawmi
Thawhlawm khawntu
PC Lalzamliana
Thuchah
C Lalthlangliana

(Hemi zan atang hian SAY Attendence lak tan nghal tur a ni.)

Home League Council thuchhuak

Council Secretary : Kumin 2010 Home League Council Secretary atan Pi PC Lalramthangi ruat a ni.
Lawmman siam dan tur : Lawmman siamdan turah Thianghlimna Inkhawm leh Home League Inkhawm hminglam leh Thawhlawm lakkawp a lawmman siam tum a ni.
Inkhawm kal kim leh kimlohah hminglamna Bu chiah rin tur a ni ang.
Buhfai tham : Buhfai tham December ni12 thleng, no 750 thamchin lawmman a awm anga, Buhfai thambel neite lawmman pek an ni bawk ang.
Group hranah : Home League-te Group a inthen a, Budget insiam leh a ni.
Ip khawn dan tur : Helping Hand Scheme Ip lakkhawm danah inthlakkual tawh loin Bial bik neiin kumtluan a khawn tur a ni.

Zirtirtu turte : Kumin 2010 a Home League Lesson zirtirtu turte :-
i) K Zodingliani HLS
ii) Dokhumi HLT
iii) Rokungi HLVS
iv) Remmawii HLWS
v) Laldinpuii
vi) PC Lalramthangi
vii) Zonunsangi
viii) Lalrinmawii
ix) Vanlalremi
x) Hmingthanmawii
xi) Vanlalzawmi
xii) Thangliani
xiii)Lalthatlingi
xiv) R Lalneihkungi
xv)Ramfangzaui

TAWNGTAINA

- RMS Dawngliana

He Tawngtaina hian khawvel a harsatna hrang hrang tawk mek, damlohna avanga hrehawm tuer ngawih ngawihte, fa te avanga lungngai tak tak te, nu leh pa leh unau te avanga manganna nasa tak tawk te, sum leh pai tlakchham avanga rethei bik ngawih ngawih a in ngai te. Tin, sum leh pai ngah em em, mahse thlamuanna nei chuang reng reng lo te, mahni thil loh tih tawhte avanga sual ngawih ngawih bik a in ngai, khawvel a beisei tur reng reng nei tawh lo a in hria ten he tawngtaina hi an tan malsawmna a lo nih ve hlauh takin tiin ka rawn ziak a ni.

“Aw Lalpa, he khawvel ah hian lei ropuina, mawina leh malsawmna zawng zawngte ka tan hlu hle mahse I hmel min hliah tirtu mai anni si. Tlakchhamna, manganna leh beidawnna ni a ka ngaih zawng zawngte, lei mihring ngaih ah vanduaina tawp ni mahse Lalpa chung zawng zawngte chuan I lam min hnaih tir zawk si. Lei malsawmna ka dil che a, malsawmna chhiarsen loh in min vur a, mahse Lalpa, I malsawmna te hrethiamlo in nangmah hlat nan ka lo hmang a. Khawvela nawmna leh hahchawlhna ka zawn zawng zawngte chuan lungngaih, manganna leh beidawnna ah min thlen tir a. Amaherawhchu, chung zawng zawng lungngaihna, manganna leh beidawnna te chuan nangmah min hriattirin chatuan nun min neihtir zawk si. I rorel dan hi hriatthiam a va har em.... Lunngaihna leh beidawnna neilo ila nang ka chatuan nunna ka nei lo’ng che Lalpa....Nangmah a ka awm reng theih nan kal dan min zirtir la, nangmah ka ngaih ngawih ngawih reng fo theih nan che manganna leh beidawnna te min siam la, manganna leh beidawnnate chuan I vanram min ngaih tir se....heng zawng zawng ka ngaihtuah hian ka mamawh che a ni tih min hriattir si....

Lalpa, ka hahchawlhna leh thlamuanna, innghahna dang beisei tur ka nei lo. Ka pumin nei rawh....ka in hlan e. Khawvel ah hian nangmah chauh hmangaih tur in min pui la, I ram ka thlen hma a ka pen bo loh nan min chelh tlat ang che. Hei erawh ka dil che Lalpa, ka duh ber chu nangmah hriatchian leh thlarau thianghlim....mahse, ka nun hian chu ka dil che chang tur chuan ka taksa te I tan a thianghlim si lo. Nangmah chauh atchilh turin min pui la, mi te tana malsawmna ka nih theih nan nangmah biakna hun tha min siam reng ang che. I duhzawng chauh ka tih theih nan I ropui zia min hriattir fo ang che. Isua Krista hmin in ka dil a che....Amen.

Naupang Pual

Kum engemaw zat kal ta khan Pu Lee-ate chhung hi Missionary hnathawk turin India ram Kolkatta-ah USA atangin anlo lut a, Ram vawta awm thin tan chuan Kolkatta khawpui chu alum em avang chuan an Fate pali chu Darjeeling-ah Mount Hermon School-ah an kaltir daih a, an fatlum ber Esther chu Nausen mai anih avangin an hnenah a awm a.
Vawikhat chu, Darjeeling Khawpuiah chuan Ruah hi darkar 30 zet mai chawl miahloin asur char char mai a. Vida-ite Unau chu Inchhungah chuan an awmthap mai a, ngaihthat lohna engmah nei lemlo chuan Vida-i chuan a naute chu a kokhawm a. An Unau hi Missionary Fa an ni bawk a, Mifel tak tak vek leh tawngtai leh Bible chhiar thlahthlam ngai miahlo an ni. An Unau chuan zailamte hi an ngaina em em a, amaherawhchu Lenglawng leh Lengzem Hla ansa ngailo a ni.
Chutia Inchhunga an awmthap lai chuan an Kawt chu Leimin hian arawn hnawl ta rup mai a, In dang tha zawk a, tlan mai an rilruk ta a. Mahse Kawngkhar an han hawng tur chu Kawngkhar chu alo hawngtheih reng renglo mai a (Leiminin adang), an In chu In maldin, Chung pawh hnuai pawh neilo hi ani a. chuvang chuan Midang chuan an thawm chu Ruah asur bengchheng bawk avang chuan an hrethei mai silo a, Kawngkapui pakhat chiah a awm si a. Tukverh ah tlakdanna (Bar) a awm bawksi avang chuan achhuah theihloh a. Vida-i chuan a naute chu kut invawnsak vek turin a ti a, an tawngtai ta a. Chutia an tawngtai lai chuan Lei chu lo min belhin an awmna In chu ahnawl ta a.
Pu Lee-ate phone chu alo ri ral ral a, an nu chuan an chhang a. an fate pathum chu leiminin an In a hnawl avangin an thi a, pakhat chu na takin ahliam tih thu an dawng ta. Rangtakin Darjeeling an pan nghal a. Pu Lee-a chuan a fate arualin pathum asun a, a hnu thlakhatah Wilbur-a pawh chu a Ke hliam a Sakawrekhrik natna akai avangin a thi leh a. Mahse, Pu Lee-a chuan, a fate ruang chungah chuan, “ Pathian min hmangaihna ava ropui em,” tiin ala zaithei a ni.

RALHRATer's

Biak Inah Pangpar
kan khawi thin, amawi lutuk e.
Amaherawhchu, akhawina hmun hi
mumal deuh hian awmse, a hungnan a kan
hman takte hi patek ang deuh hian a awm a. Sipai
Chhungkaw pakhatin an chhungte ropuina a kaisang tawh hriatreng nan a an pek a ni si a. An rilru ava na duh awm ve.
- Cancerian Boy rlnth

Sipai Member damlo
kan chungchang a Corps Council
thuchhuak kha ava tha ve, amaherawhchu
Section hrang hrang inkanna Pawisa kha ainzahlo nuk mai ang tih ahlauhawm.
- Hummer Man

Salvationist Ralhratte
kanlo chhiar ve thei ta. Credit goes to God and you Guys
- Maruati Kolkota

Ralhratin hma asawn zel e. Edtrl Board in fakawm thlawt. Tan la zel teh u.
- Mawizuala Bangalore

Thihna hi Kristiante bultanna tur atana tawpna a ni.
- Ungsukhuan

(SMS in emaw ziakin emaw Ed. Board te hnen ah a thehluh theih reng e. Amaherawhchu, kan thu lo tihchhuahte hi Edt.Board ngaihdan ani vek kherlo...8014229279 ah thawn chur chur ang aw.....)

THQ News..

Zonal Conference Colombo-ah :
South Asia zone-a Salvation Army Hruaitu liante inkhawmpui chu Colombo khawpuiah nghah a ni a, India eastern Territory atangin Col.Samuel Charan TC, Col. Bimla Charan TPWM, Lt.Col.Lalngaihawmi CS-te an ni ang.
He inkhawmpui lianah hian India rama Territory 6 atangin TC, TPWM leh CS theuhte pawh an kal anga, Pakistan, Sri lanka leh bangladesh atangtein an kalkhawm bawk dawn a ni. Dt. 18-23rd Jan 2010 chhung a awh ang. Tin, IHQ atangin Hotute anlo kal dawn bawk a ni.

CHAN Team : Programme to Programme Visit (Anti-Human Trafficking Project) kalpuiin ChanTeam-te chuan Mumbai Western Territory Dt 12-24th Jan 2010 hian an tlawh dawn a, hun tha tak an hmantheih nan Sipai chhungkaw tinte’n i tawngtaipui zel ang u.

Bible Society-in hmasawn zel :
BSI Aizawl Aux. chuan Pathian kaihhruainain hmalam apan zel a, Pathian tan a inpete hmangin hlawhtlinna leh hmasawnna rah kan hmu leh ta. Pathian chu fakin awm zel rawhse. Kum 2009 chhung a Fund kan hmuhdan chu-
i) General Fund - Rs.1,63,24,321.00/-
ii) Special Fund - Rs.8,41,003.00/-
Grand Total - Rs.1,71,65,324.00/-
Chrismas Red Kettle Appeal :
Nikumah 19th - 22nd Dec 09 khan THQ Staff leh Khawpui chhung Corps Band thenkhat-te nen Bazar lunlaiah Mi tanpui ngaite tan Chrismas Red Kettle Appeal neih ani a, thilpek petute leh Corps Band thenkhatte leh Staff-te hnenah THQ chuan lawmthu asawi a ni. heta sum hmuh zawng zawng hi Rs.92,247.00/- lai a tling a ni. Tin, Dt.23rd Dec 09 khan hetiang hian semral a ni.
i) TB Hospital Zemabawk a damlo awmte hnenah.
ii) Federal Hospital a damlo awmte hnenah.
iii) Hospice Durtlanga damlo awmte hnenah
iv) Civil Hospital Poor Fund-ahte pek a ni.

Accident chhawmdawlna : TSAY Council chuan Sialhawk Corps SAY Dt 28th Sept 2009 a Accident an tawh thu a, chhawmdawlna hna athawh theihnan a phal taka Sum leh pai, tha leh zungseng a tanpuitu zawng zawngte hnenah Pathian hmingin lawmthu asawi tak meuh meuh a, Tanpuina sum an hmuh zawng zawng chu :-
Income : Rs.144,522.00/-
Expenditure : Rs 128,544.00/-
Emergency Reserve Fund : Rs15,978/-
Computer pe : TSAY chuan Officer Trainning College Kolasib hnenah Computer Set ape a, an mamawh tak thil an dawn avangin Trainning College-a thawkte an lawm hle.

SAY Rally : Western Division chuan SAY Rally Dt 27 - 29th Nov 09 chhung khan Kolasib Corps-ah an nei a, Pu Challianthanga Speaker-ah an hmang.

Thilpek pe : Tuikual Corps SAY chuan Mitdelte pual a, Charity Concert an buatsaih atanga an Sum hmuhchhuah chu hetiang hian an sem.
i) Mary Scott Home for Blind, Kalimpong - Rs.25,000/-
ii) Blind School, Kolasib - Rs15,000/-

Western Division YP Training : Division YP Council hmalaknain Nikum October Thla khan vairengte Corps-ah YP lama thawktute’n Training/Seminar an nei a, Mi 50 an kal a ni. He hun hi Naupang enkawlna atan a pawimawh leh Child Protection training atan an hmang. Nl Zachuailovi YPSM leh Nl Nuhliri YPSM Khatla Corps-te Trainer an ni.

TNT Camp tanpui : Kolasib Bethel Corps chuan an din champha pualin TNT Camp-ah Tel Tinkhat leh Purunsen 20kg an pe.
Hnatlang nei : Darlawn Corps SAY-te chuan an din champha pualin Vengchhung samfai leh Bawlhhlawh thenfai hnatlang an nei.

MB & Boy Home, Manipur : THQ leh Mithahnem ngaite tanpuina azarah Generator, Chapel Thuthleng, Bookshelves an neih belh a, Pathian chungah leh a petute chungah an lawm hle.

Eastern Div. YP Council : Eastern Division chuan YP Council tha tak mai adin a. YP Congress-a an kal ve ngei theihnan hma chak takin an la a, mahse an Meitei Area chhungah hian Mayikhoibi Society chauh hian YP rawngbawlna an kalpui thei a ni. An ni hian 2008 atang khan rawngbawlna hi anlo tan tawh a ni.

Lungphum phum : Enna In Kolasib-ah, Salvation Army-ten Fahrah In an sa thar leh dawn a. Hemi In thar sak tur Lungphum phum leh Pathian hnena hlanna neiin Colonel Samuel Charan TC chuan Dt. 8th Jan 2010 khan a kal a, Amah tawiawm tur hian TPWM-te, THQ Property Sec. leh TYS-te an kal a ni. Lalpan Sipai Pawl leh an rawngbawlna malsawm zel rawhse.

Monday, January 11, 2010

QUIZ

1. Kum 2010 Common Wealth Games neihna hmun tur?
2. 2010 FIFA World Player of the Year?
3. Tunge Salvationist Ralhrat Editor hmasa ber?
4. CHAN Territorial Facilitation Team a ITI Corps atanga tel hmasa ber?
5. SA General zinga Mizorama lo kal hmasa ber?
6. India ram SA tanchhuaktu leh kum?
7. Mizorama SA inkhawmpui hmasa ber hmun leh kum?
8. Mizoram Chief Minister hmasa ber? (State)
9. Indona avang “Battle of Roses Rivalry’’ antih tak Leeds Utd & Man. Utd te inkhel hi engtik kum atang chhuak nge?
10. “Operation Desert” hian enge a kawh ber?
11. The Salvation Army tih hian a hming hi eng tik kum ah nge aput tan?
12. Timothe-a hming awmzia?
13. Tunge mahni unaupa ka fa ti ko?
14. Moreseth mi zawlnei kha tunge?
15. Bible in Ekos mi tia a koh kha tunge?
16. Tunge USA President hmaber?
17. NFL (India) Federation Cup Champion 2010?
18. East Bengal tana Mizo Player hmasa ber?
19. Palestine President hming?
20. Corbett National park awmna hmun?

(Quize hi hmasawnna atan tih a ni a, chhang vek kan tum dawn nia, Jt.Editor P.Mawia hnenah Dt. 15.1.09 ral hmain thehluh tur ani. Lawmman hi thla thar ah pek thin a ni ang, Issue tin a chhang dik tam ber in an dawng ang. Chhanna hi Zawhna telin Blank Paper ah chhan tur a ni)

Agent turte

Kum 2010 chhunga Ralhrat semtu turte -

1. K. Lalmuanawma s/o C. Rinliana
2. Lalparmawii d/o H. Vanlalrawna
3. Lalhmingliana s/o Zohmingliana
4. Lalthawmmawii d/o H. Rozika
5. Lalronghaka s/o Zionsiama
6. PC Lalremruati d/o PC Lalzuiliana

Heng hming kan tarlan te hi vawiin chawhma inkhawm banah Biak In ah inhmuhkhawm tur a ni a. Kim taka kal theuh turin kan in ngen e.
- Editor,
Salvationist Ralhrat.

Agent turte

Kum 2010 chhunga Ralhrat semtu turte -

1. K. Lalmuanawma s/o C. Rinliana
2. Lalparmawii d/o H. Vanlalrawna
3. Lalhmingliana s/o Zohmingliana
4. Lalthawmmawii d/o H. Rozika
5. Lalronghaka s/o Zionsiama
6. PC Lalremruati d/o PC Lalzuiliana

Heng hming kan tarlan te hi vawiin chawhma inkhawm banah Biak In ah inhmuhkhawm tur a ni a. Kim taka kal theuh turin kan in ngen e.
- Editor,
Salvationist Ralhrat.

Hriatzaunan

New Age Movement hi Sakhaw Pawl hrang hrang Hinduism, Eastern Mysticism, Occult, Optimism, etc.te infinkhawm a ni. A tumber chu Khawvel thar, New World Order din a ni. Sciences, Ecology, Sports, Education leh a bikin Chistian Sakhua luhchilhtu a ni.
New Ageism hi Sakhaw hrang hrang zirtirna kaipawlh anih avang hian hmuchhuaktu bik an awm hranlo. Engtik kum atanga lo intan tawh nge tih tuma’n an sawi chiang theilo. Mahse Kum 1800 vel a, thlarau biakna hluarchhoh lai atanga lo intan tawh anih rin a ni. Emanuel Swedenborg, Thoreau, Emerson leh Wordsworth-te hi Milar, he zirtirna pawmtute an ni.
NAM hian Sakhaw dang angin Thurin leh innghahna bul tak anei ve lemlo a, an chanchin an ziahna leh an chanchinbu tihchhuah zinga lar deuhte chu New Age Journal, Body Mind Spirit, Yoga Journal, Gnosis, etc. te an ni. He zirtirna pawmtute chuan Pathian chu Cosmic Energy or Force a ni an ti. Minung angin an ngailo a nih chu. Pathian an biakchhan pawh Energy an mahni a herluh an tum vang zawk a ni. An nghahfak chu Khawvel hi New Age zirtirna a herluh vek a, Khawvel thar dina, Khawvel pum hi rorelna pakhata awmtir an tumber a ni. Achhan chu kan inngeihtlan an rin vang ani awm e. Nang... Zirtirna maksak tak tak in kan Zoram Tuallai alo thlen a, kan buai tak tak hma hian inngaihtuahchiang rawh. Tun hun kha a pawimawh.

Reverend : A tawi zawng Rev emaw Revd tia an ziah thin hi Latin Tawnga Reverendus atanga lak a ni a, a awmzia takah chuan dinhmun emaw, kum emaw, nungchang emaw ngaihtuah sak a, Zahkai phachin (Respectable) chin sawina a ni. Kristian Sakhaw Puithiam nemnghehte sawina alo nih hnuin Bishop Bial pakhat chhunga Kohhran lianber Biakin Hotu chu Dean an ti a. Dean dinhmun luahtu Puithiam chu Very Reverend tih a ni a. Bishop chung ami chu Most Reverend tih ani bawk. Amaherawh chu Chhandamna Sipai Pawl chu Sipai taka awmreng leh inpeih at reng kan nih avang hian Reverend tih tawngkam hi kan hmanglo a, tuma’n inkohnan kan hmang ngailo a ni.

RALHRATers

‘2010 ITI Corps a
chanvo hrang hrang chelhtu turte,
Pathian kaihhruaina leh Thlarau Thianghlim pawlna chang zel turin duhsakna sang ber ka hlan a che u.
- Da Hart Foundation.
Ed Board tharte
tluang takin kal zel ang che u.
Duhsakna sang ber nen......bung thar min
kai pui ngei turin beisei takin kan lo thlir e. All da best.......
- Hi’ 5.
20 lakhs....?????? Engtinnge
thlarau bo man nan kan hman ang le....???
- Hummer Man.
Thrin Zan mawlh
mai kha ka va kham lo tak em.....!!!!!
Mela tih vela intihhlim ai chuan Biak In tuala happy deuha awm kha a hit zawk...
- Ungsukhuan.

(Ralhrater’s huang kan hawng leh ta e. YP, SAY leh Corps member zawng zawng sawi duh nei sawi ri ngam chiah lo te’n kan ngaihdan leh kan hriatpuina te in thawh chur chur teh ang u. SMS in emaw ziakin emaw Ed. Board te hnen ah a thehluh theih reng e. Amaherawhchu, kan thu lo tihchhuahte hi Edt.Board ngaihdan ani vek kherlo...8014229279 ah thawn chur chur ang aw.....)

Corps Programme

SENIOR CORPS
Thianghlimna Inkhawm
(Missionary Sunday)
Hruaitu
P. Rohnuna, Secy. Missionary Board
Thuchah
Major Lalhmingliana, DC
Sunday Bible Class
Tantu : Lalchhanhlua
Chhandamna Inkhawm
Hruaitu
Lalfakzuala
Thuchah
F. Lalsangluaia, QM

HOME LEAGUE
Dt. 12th Jan. 2010
Hruaitu
Ramfangzaui, OSS
Lesson
Dokhumi, Treasurer

SAY MEETING
Dt. 11th Jan. 2010
Hruaitu
R. Lalfamkimi, Asst. Secy
Thuchah
Lalnunfela, Leader

CORPS CADET
Dt. 15th Jan. 2010 atangin Lesson zir tan tur a ni a, Lesson bu DHQ ah lei theih in a awm tawh bawk.

Krismas leh Kumthar Report

Krismas leh Kumthar lawmna atana sum hmanral zawng zawng kha Rs. 73487/- a ni a. Rs. 70310/- hmanral a ni. Rs. 3175 hmanban ala awm tihna a nih chu.

Krismas ah khan ruaitheh zawng zawng mi 400 kan ni a, sa 125 kgs eiral a ni. Ni 26 ah khan mi 395 in ruai kan theh leh a, 105 kgs eiral a ni.

Kumthar ruai kha mi 350 in kan theh a, 105 kgs kan eiral a ni.
Kum dang ang bawkin sa mahni duhzawng eitur a awm leh bawk a ni.

Salvation Army Youth thiltum

1. Krista Chanchin Tha puandarh.
2. Thalai piangtharlo te zawnchhuah a, chhandamna kawhhmuh.
3. Thalai mimaltinte chakna leh thiltihtheihna tam zawk a chhawr.
4. Thalai mimal tinte mahni invawn fel leh mahni intih hmasawnna kawnga thantir.
5. Thalaite Corps/Society rawngbawlnaa kut ke pawimawh ni tur a zirtir.
6. Salvation Army zia leh tihdan phungte chhawmnung zel thei tura thalaite kaihhruai.
7. Thalaite khawtlang tana mi tangkai khua leh tui tha leh rinawm ni tura zirtir.

Naupang Pual

Hmanlai hian Sihal pakhat hi a awm a, a riltam avah ruk ruk lai chuan, Sakawrtawlailir a Sangha phurlai hi ahmufuh hlauh mai a, hnunglamah chuan azuangkai a, tam tak Sangha aruksak hnu chuan a zuangthla leh ta daih a, hmunrehlai tak ni a ahriat hmunah chuan a ei ta a.
Chutih lai chuan, Savawm hi alo kal a, “E... kha i va man tha bik em em ve, Sangha itawm tak tak an nih kha, i vanneihna a kaltluang hle ani maw?” ati a, Sihal chuan, “E vannei tak ka ni, i duh ve anih chuan hei aia tam man tur hian ka hruai angche,” ati a. Savawm chuan phur tak mai hian, “e, tehreng mai, ka peih lutuk alawm, Ka Len leh Nghakuaite pawh kalo keng dawn nia,” ati a, Sihal chuan, “chutiang angai hleinem, ka Mei hian ka man mai thin alawm, nangphei chu kei aiin i Mei asei zawk leh nghal a, i man hnem thei ngawt ang chu,” alo ti a. Tichuan, phur tak chuan ankal ta a.
Lui an zuk tleng chu, Tui zawng zawng chu alo khal vek mai a, te takte mai hian alo kua a, chutah chuan Tui tlem hi a hmuhtheih tawk tawk a. Sihal chuan, “ awle, hei hi ania ka Mei ka chiahna chu, hetah hian i Mei kha rawlhlut la, Sangha an beh teuh hunah chauh i phawi dawn nia,” ati a. Savawm chuan phur tak chuan a chiah ta vang vang mai a, ahnu reilote atang chuan vawt ati ta em em mai a, Sihal hnenah chuan a phawi theih tawh em ati ta sek mai a. Sihal chuan, “ ala reilo lutuk, la chiah rawh, an bet hnem thei teh mai ania,” ala ti fan a.
Luikam lehlam atang chuan Uisathiam leh Mihring tam tak hi an rawn ri ta tengtung mai a. Sihal chuan rang takin atlanbo san ta daih a. Savawm chuan tlan an tum a, amei chu Tui chuan alo khal hnan tawh avang chuan atang ta tlat mai a. A pawt ta vak vak a, a Mei chu abung ta daih mai a, hei vang hian tun thleng hian Savawm Mei hi tawite anih phah ta a, Savawm leh Sihal pawh hi, Ramsa Sahel eichiah chuan inngeihlo ber an ni ta a ni.
Nangpawh Savawm ang mai a, Midangte Thluak a, eizawn itum anih chuan, hlawk ahnehin i neihsa pawh i chan zawk thin ang.

Editorial

Kumthar 2010 atan chuan tlinglo takin Salvationist Ralhrat Editor atan Pathianin Hruaitute kaltlangin minlo ruat leh ta a. Phat tur emni aw tiin ka ngaihtuah hman hial a, mahse keini akara a rawngbawl hna ropui tak Lalpan thawh aphal chuan theihtawp kan chhuah zawk ang chu tiin ka ngaihdan chu ka thlak leh ta zawk a ni. Ka tlinglo tih chu tuma hrilh ka ngailo anga, tumah hrilh inngailo awm e. Amaherawhchu tlinglo chung chungin kan enkawl leh ta poh aniang chu, Kei Lehkha thiamlo tak mai leh thiamdang pawh sawi tur nei chuanglo hian Chawlhnitin zing chu ka kuthnu (Tawngkam mawilo nilose) in han chhiar leh anga. Kei atang hian thutha leh thufing chu ka chhuah lovang tih chu ka chhuahhma ngawt atang pawh hian ahriat awm e. Amaherawhchu Lalpa ringchhan a ke penin kan rahchin apiang kan Ram anih dawn kha maw. Tlachhe lova a hnungzuitute Lalpa’n a kalsan ngai lova, Chuvangin Engkimtithei leh Engkimneitu chuan min awmpuiin amah atang zawkin thutha leh Thufing chu alo chhuak zawk dawn a ni.

Corps Chhung

Dt. 9th Jan. ‘09 (Sat) nimin nileng khan SAY Council neih a ni a, kum 2010 Action Plan duanchhuahna hun an nei a, an thurel kimchang kan hre hman lo. Remchang hmasa berah rawn tarlan a ni ang.


SAY Durtlang Vengthar Corps ten Instrument Pual a Calendar 2010 zawrh tur a an rawn dah chu Secretary hnenah lei theih in a awm. Tlawmngai a leisak theuh tur in kan in ngen e.

Chawlhni hmasa khan Puitling Sunday Bible Class hming ziah a ni a. Sipai member 135 in hming an ziak. Hming la ziak lo te pawh ziah belh theih zel a ni e.

Dt. 4th Jan. ‘10 (Mon) zan khan Kum 2010 SAY chanvo hrang hrang neiten Charge an inhlan. Naktuk zan atang hian hming an lam tan dawn a ni.

8th Jan. ;10 zan khan Home League te’n kumin atana Council hmasa ber an nei.

Kan rawngbawlpui Pu H. Laldawnga leh a fanu Nl Lalthianghlimi te chu in entir in Gawahati ah an thang mek, damtak leh tluang taka an lo haw leh theihnan i tawngtai pui ang u.

Pu Lalneihsanga ET te nupa chuan fanu thar duhawm tak Esther K. Vanlalhmangaihi, Dt. 28th Dec. ‘09 ah khan Civil Hospital, Aizawl ah an nei. Ed. Board ten kan lawmpui tak meuh meuh a ni.

Salvationist Ralhrat Ed. Board te chu Dt. 8th zan khan kumin chhunga an kal dan tur rel in an thukhawm. Tawngtaipui turin Sipai te an sawm e.

LI THUK LAM PAN LA, LEN TE DENG RAWH (Bible : Luka 5: 4-7)

Kan Bible chang tarlan (Luka 5:4-7) ah khan Isuan, Simon-a hnenah, “Li thuk lam pan la, sangha man turin lente deng rawh,” a ti a. Simona’n ahnial ve tlat, “Zirtirtu, rimtakin zankhua in kan bei a, engmah kan man lova, nimahsela, i thuin lente kan deng leh ange,” a ti a.
Tunlai ringtu zingah hian mahni remhriat leh finna te, chakna te hmanga Lalpa rawngbawl tam tak kan awm a. Chung mite chuan rimtak leh hahtakin, thahnemngai takin beimah ila, (Sangha) Thlarau bo man miah lovin hunrei tak Lalpa rawngbawlin kan awm thin. Amaherawhchu, Lalpa thu ngaichang a, Lalpa’n ti tura a ruat anga kan thawh chinah chuan Thlarau bo tam tak kan man dawn a ni. Simon-a pawhin Lalpa thu a len a den chinah chuan, len in a dawl loh khawp Sangha a man ta a nih kha.
“Li thuk lam pan,” a tih hian hmun nuam leh hlimawm lam a kawk lova, hmun kilkhawr zawk leh ralti zawk te, hmun hrehawm lai ber te, zu hmun sa hmun a cheng te, ruihhlo ngai te, humsual dai te, rahbi tleu tawh te, mirethei ber berte a huam a ni. Kan pasaltha kal hmasa tepawh kan ngaihtuah chuan an rawngbawlna kha hmun nuam lai reng a awm lo, hmun hrehawm leh kilkhawr ber te an hrut a nih kha. Chutiang a nih avang chuan Thlarau bo sang tam tak Lalpa hnen an hruai thleng a, a va han ropui em!! Lalpa min kohna zawnah kal lovin, min koh loh na lamah te pengin kan kal fo thin hian rawngbawlna a ti chak thei lova, achhiat phah fo thin a ni. Vawiin-ah hian Lalpa’n eng ti turin nge min koh kan tih chuan Isaia 61:1-3 chuan, “Thinlung lungchhiate tuam tur te, salte hnena chhuahna thu leh mitangte hnena chhuahna thu leh mitangte hnena tan in hawn lehna thu sawi tur te, Lalpa lungawi kum thu sawi tur te in min tir a ni,” Hei hi Isua rawngbawl dan tur sawi lawkna a ni na a, a zuitute hna a ni tho, a hniakhnung zuitu kan ni si a, chutiang a lo nih si chuan, kan Pathian duh dan leh thu angte hian rawng kan va bawl lo thin awm em!! Khawvel tukverh-ah kan dak a, khawvel thil chi hrang hrangte kan thlir, chu chuan Lalpa rawngbawl thei lo turin min bawih bet tlat a lo ni. Hei hi Lalpa lawmzawng leh duhdan a ni lo tih i hre thar leh ang u.
Matthaia 7:22 ah chuan rimtaka thawka chanchin tha vahvaih pui a, Lalpa hminga thil mak tam tak ti thin tepawh kha, Lalpa’n a hriatpui an nih loh chuan Lalpa ngaih chuan thil sual ti tu te, Lalpa hriat ngai loh an lo ni der mai. An thawhrimna leh an hahna te chu a thlawn mai a lo ni ta. Chuvangin, Lalpa mi hriat, Lalpa malsawm tlak, Lalpa lawm zawng mi ni thei turin in buatsaih thar leh ang u. Tichuan, Lalpa hnenah Thlarau bo tam tak kan hruai thei dawn a lo ni. I khup te lo zawi tawh in, i ban te lo uaithla tawhin, beidawnna leh lungngaihna in lo tuam thin tawh che mahse, beiseina thar nen Lalpa pan la, i tlinlohna leh fel lohna, i fin lohna te zawng zawng hai der a, i natna te pawh phurtu chuan inchhira ahnen i pan chuan tlingah a pawm ang che. Malsawmna chhiarsen lohin a vur ang che. Tui pawnlang te te ah Sangha man tura awm lo ang hian hmun nuam leh awl ai chin ah chuan Thlarau bo man tam tur an awm lo. Li thuk lam pan a kan len(Pathian thu leh tawngtaina) hmangin Thlarau bo tam tak kan man thei dawn a lo ni. Kan chakna ni lovin, Lalpa chakna ringin li thuk lam pan in lente i’n deng tha leh teh ang u.
Lalpa’n a thu kan za atan malsawm rawh se, Amen.

Rimawi leh Sipai pawl

R.Lalnunthara

Khawnge mahni ngaihtuah peih zawng zawng leh rilrua awm awm sawiin inhan puak ve phawng phawng mai teh ang. Music hi enge ni? tupa mahin fiah fekfawkin an sawithiam ka ring biklo. Pathian hmangaihna leh a khawngaihna thu tihlohah chuan sawifiah harsa tak ani ngei ang. Pa pakhat hian chem bildeuh hian Thing hi a tuk ri kauh kauh a, Mite chuan, “ Ka Pu, enge itih a?” antih chuan, ani chuan “Music ka tum” ati mai a. Tuma’n dawt anti theilo ang, achhanchu Music ani tlat a ni.
Thildang hi chu tuiloh zawng a awm thei a, keipawh hi vawinni thleng hian infiamna lam (Inkhelh) hi ka tui thlawtlo, a engamah hi ka thiam heklo. WorldCup kha vawite khat mah enlo a chhuahthei ka ni a, ka thiamlo a, ka en peih bawk heklo. Amaherawh chu, Music erawh hi chu Guiter takngial pawh perh thiamlo pawhin ( achi dangin ) an kain an zai a, Instrument tumthiam ringawt pawh anilo, Zai pahin Kut i beng chuan, kha bak baka Music hi a awm chuanglo hrim hrim. Kristiante ngat phei chu Chatuan a zaitur kan ni leh nghal a, Music hi kan Sakhua nen a inzawm tlat a ni. Nanga lo duh emaw duhloh emaw theih a nilo. Kan Bible atang tawhin Lalpa faka hlim taka zaiturin min fuih anih kha. Tingtang, Khuangte, Darbenthek (rithum leh rifiakte paw’n), Tingtang Hrui sawmneite, Kutbengin, Etc. atam awm e, lamchungin leh Hlasa chungtein tih anih kha. Chuvangin kan Vun ai pawhin kan Nunah hian a betnghet zawk tur a ni.
Kan Mizo Society nen pawh hian a inmil viau awm e, abikin Mizote hian Zai lam hi kan ngaina viau a, Hnamdangte hi chuan an hlim viau hi chuan an zai a, Lungngaihnain a chim erawh chuan an zaithei meuhlo, keini chu kan hlimpawn, chhiat kan tawh pawhin kan zai tlaivar pap pap theite pawh hi MUSIC kan ngainatzia tilang chiangtu chu a ni awm e. Keini ang hnamtlem leh Ram zimte a, Zaithiam lar tamzia atangte pawh hian. Hetia Mizoin a Rimawi lam kan ngainat em avang hian, Biakin thleng ngailote hipkhawm nante hian thil tangkai ber ani hial awm e.
Hetia kan sawi zuah zuahte pawh hi, thluk han siam meuh hi chuan ami dehdan hi adangzar mai thin. Achhanchu thluk neilo a, kan sawi mai ai hian thluk aneih hian thinlung a fan bik a, a thluk mawi taka siamphei chuan kan ngaihtuahnate kan sawrbingphah thin. December thlatir a, ‘Kumpui sul alo vei chang hian’ an tih chuan rilru hian Bethlehem lam ahawilo thei thinlo anih kha.
Salvation Army hi Music lamah hian kan sang kan tih thinna kha tunah hi chuan dawtah kan changtir mek zel chu ani ta ber e. Tunhma kha chuan Sipai Pawl chu Music abikin Tonic Solfa phei chu thiam turah ngaih thin kan ni a, atlangpuiin thiam pawh anlo tam bik thin reng a ni. Sipai Pawl hmasa chanchin chhiarphei kha chuan anlo sangbik thin hle. Mahse vawiin niah hian kan sangbiklo mai niloin kan hniam zawk ta tlat mai. Zorama kan Musician larte pawh kan Kohhran an awm mang ta tlatlo. Tu thiamloh nge? Tawtawrawt-ah chauh nilo, Instrument dangah pawh hian chungnung turin ke pen ahun hle awm e. Kan Mi hmasa Sipai huaite hnungzui turin tunge penchhuak dawn le? Nangmah kha i pawimawh. I nihna ah i lungawi tawk a, midang engahmah i ngailo anih chuan in ngaituah chiang la. Enge Pathian ramzau nan ka tih theih ve tih chhut a hun ta. Lalpa tan i thiamna leh finna zawng zawng hmang rawh le.